Russland-Durchblick
aus deutscher Sicht
noch mehr gibt’s bei www.aktuell.ru


Made in Königsberg/Preußen: Das Firmensignet  des alten Klaviers (Foto: tp/.rufo)
Mittwoch, 14.05.2008

Ein Königsberger Klavier kehrt aus Sibirien zurück

Kaliningrad. Ein Königsberger Piano ist wieder „zu Hause“ - von einem Kaliningrader im fernen Sibirien entdeckt und an den Ort seiner Entstehung zurückgeholt. Nun soll seine Geschichte erforscht werden.

Es ist mächtig verstimmt. Auch fehlen schon ein paar Tasten in der abgegriffenen Klaviatur, und offensichtlich bewegte Jahre haben ihre Spuren hinterlassen auf dem kleinen Flügel Nr. 8419 der Königsberger Pianoforte-Fabrik G. J. Gebauhr.

Aber das lässt sich beheben, die Schäden sind oberflächlich, Kratzer und Schrammen. „Natürlich wird es wieder leben“, sagt Boris Fink, der an diesem sonnigen Maimorgen in das Foyer des Kaliningrader Tagungs- und Geschäftszentrums „Fischbörse“ gekommen ist, um das Instrument zu begutachten.

Fischdorf-Geschäftsführer Pawel Fjodorow, Klavier-Restaurator Boris Fink und Handelskammer-Chef Stephan Stein begutachten das Instrument (Foto: tp/.rufo).
Fast zärtlich streicht der Klavierstimmer über die schimmernden Saiten, schlägt ein paar Akkorde an. Boris Fink soll das Instrument restaurieren und intonieren. Zusammen mit seinem Sohn Alexander betreut er seit vielen Jahren die Instrumente der Kaliningrader Philharmonie und mehrerer Musikschulen, auch zahllosen privaten Pianos hat er schon auf den Pfad des reinen Klangs zurückgeholfen.

Alt und angeschlagen, aber dafür alles original


Nun wartet mit dem betagten Königsberger Flügel eine besondere Herausforderung auf die beiden gelernten Klavierbauer, doch Alexander Fink ist optimistisch: „Natürlich ist es sehr reparaturbedürftig, doch im Grunde sind die meisten Teile in einem guten Zustand, und vor allem original erhalten. Das ist schon ein kleines Wunder nach so vielen Jahren. Ich denke, es wird bald wieder klingen wie an seinem ersten Tag.“

Darauf hofft auch Pawel Fjodorow. Der Geschäftsführer des Handelszentrums „Fischdorf“ hat das historische Instrument in einem Dorf bei Nowosibirsk aufgetrieben – und kurzerhand gekauft, um es zurückzubringen an seinen Entstehungsort, der heute Fjodorows Heimatstadt ist: nach Kaliningrad, nach Königsberg.

Einzelne Tasten fehlen - aber das ist reparabel (Foto: tp/.rufo)

Fund auf dem Dachboden eines Studentenwohnheims


„Eigentlich ist das reiner Zufall gewesen“, erzählt Fjodorow. „Ein Bekannter rief mich an, er hatte das Klavier gefunden und den Stempel mit der Aufschrift der Königsberger Fabrik gesehen. Und weil er wusste, dass ich auch so ein Königsberger bin, meinte er, ich solle ich mir das doch mal ansehen.“

Fjodorow fand das Instrument auf dem Dachboden eines Studentenwohnheims, verstaubt und vergessen. „Eine Zeitlang hatten die Studenten da ihren Jazz drauf gespielt, aber in den letzten Jahren stand es nur noch herum.“

Für Fjodorow stand gleich fest: Das gute Stück muss zurück an den Pregel. „So ein Fund, das ist doch irgendwie eine Fügung.“ Und weil er sein Fischdorf-Projekt ebenfalls als Bekenntnis und architektonisches Zitat auf die Geschichte Königsbergs versteht, soll das Piano dort seinen neuen Platz finden – im Wintergarten des Handelszentrums „Fischbörse“.

Die Seriennummer könnte den Erstbesitzer verraten


Doch vor allem möchte Pawel Fjodorow nun gern mehr wissen über die Geschichte des wohl Ende des 19. Jahrhunderts gebauten Instruments. Vor allem die Seriennummer (8419) lässt ihn hoffen, mehr darüber zu erfahren, wann und für wen der Flügel gebaut wurde.

„Denn ich möchte die Geschichte dieses Instruments und seines Wiederfundes natürlich dokumentieren.“


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Zurück zur Hauptseite

Rubelkurse
 39.7425
 32.9539
 30.2385
 Wetter Moskau
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
heute tagsueber

-15 °C
High
Wind: 10 km/h   -15 °C Tags
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
in der Nacht auf morgen

-23 °C
Low
Wind: SSE  21  -23 °C Nachts
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
morgen

-11  °C
High
Wind: 10 km/h   -11 °C Morgen

Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Samstag, 4. Februar
18:41 

Konkurrenz der Demos: Je 100.000 für und gegen Putin

Freitag, 3. Februar
18:33 

Protest-Tag: Wo und wann in Moskau demonstriert wird

17:30 

Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße

15:26 

Zaren-Rubel : Teuerste Münze in Deutschland versteigert

14:12 

Kälte killt: Die Todesopferzahlen steigen rasant

13:09 

Patriarch Kyrill: Orthodoxe Russen demonstrieren nicht

12:18 

Gennadi Gudkow: „Die Obrigkeit hat die Macht usurpiert“

10:32 

Putin macht Zugeständnisse: Annäherung mit Wählerliga?

08:46 

Russland und NATO einig über Transit aus Afghanistan

07:55 

Erste Moskauer Superstaus 2012: nichts geht mehr

Donnerstag, 2. Februar
18:25 

Visaanträge für Deutschland werden extern angenommen

17:07 

Blau statt grau: Neue Uniformen für Russlands Polizei

16:44 

Ukraine: Hacker erklären dem Staat den "Cyber-Krieg"

15:33 

Chodorkowski: Zweiter Wahlgang wird Putin ändern

14:21 

Kaliningrad: Universität gedenkt deutschen Ehrendoktors

13:45 

Eisige Kälte fordert erneut 20 Tote in der Ukraine

11:47 

Amtsarzt warnt vor Demonstrationen bei bitterer Kälte

11:22 

Russlands APO will im Sonderzug durch Sibirien rollen

09:51 

Gouverneur will das Gebiet Swerdlowsk umbenennen

08:45 

EU fordert Registrierung von Kandidat Jawlinski

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
Russland-News.DE

Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und mit Quellenangabe www.russland-aktuell.de
E-mail genügt:
Russland-Aktuell ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Basis-Information aus Russland und der Provinz auf deutschen Internetseiten:
www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru
Hintergrund zur Ukraine bei www.ukraine-aktuell.de
Background from Russia: www.russia-now.info



Warning: mysql_close(): no MySQL-Link resource supplied in /home/c001-rufo/domains/russland-aktuell.de/public_html/index.php on line 58