Russland-Durchblick
aus deutscher Sicht
noch mehr gibt’s bei www.aktuell.ru


Am Ende der Masleniza steht traditionell die Verbrennung der Maslenizapuppe als Symbol für das Ende des Winters (Foto: de Carli)
Montag, 10.03.2008

Auf traditionelle Masleniza-Art den Winter vertreiben

Moskau. Am Samstag lud das „Teatro del Gusto“ zum großen Pfannkuchenessen in den Neskutschny Sad. Es gab bunte Kostüme, Musik und zum Schluss eine brennende Strohpuppe – alles was zu einer Maslenizafeier gehört.

Der Teig brutzelt in der Pfanne. Er beginnt sich zu verfärben. Ein unregelmäßiges Muster aus braunen und gelben Flecken entsteht. Schnell wird der Blin (russ. für Pfannkuchen) gewendet. Kurze Zeit später liegt er auf einem Plastikteller und wird von einer jungen Frau äußerst kritisch begutachtet. Sie trägt einen blauweißen Mantel, über ihren Kopf hat sie eine mit Pelz verzierte Kapuze gezogen und aus dem frisch gebratenen Teigfladen will sie jetzt gleich meine Zukunft voraussagen.

Leckerbissen Blin. Während der Masleniza gibt es Pfannkuchen in Hülle und Fülle (Foto: de Carli/.rufo)
Die Wahrsagerin kann leider nicht nur Positives berichten: Ich sei noch auf der Suche nach meinen Zielen im Leben. Die vielen Flecken auf der Teigoberfläche zeugten von Stress und großer innerer Unruhe. Sie empfiehlt mir, sich Zeit für Meditation einzuräumen, um zu mir selbst zu finden. Ihr Rat wird umgehend befolgt, indem der Blin mit frisch gebratenen Pilzen und Smetana verzehrt wird. Keine Entspannung für dem Geist, aber wenigstens dem knurrenden Magen wird so Genüge getan.

Bunte Verkaufsstände und fröhliche Musik


Das Kulinarische steht sowieso im Zentrum der Art-Masleniza, die seit mehreren Jahren vom Deutschen Felix Schulthess, dem Leiter des „Teatro del Gusto“, organisiert wird. Er will seinen Freunden, Kunden aber auch zufälligen Passanten damit eine Alternative bieten zu den lauten Karnevalsveranstaltungen, die sonst überall in der Stadt zur Maslenizazeit stattfinden. „Wir setzen nicht auf Technik. Bei uns steht das Spielerische im Vordergrund.“

Die Veranstaltung erinnert denn auch an einen Kindergeburtstag. Die Stände, an denen Strohpuppen gebastelt, Essen zubereitet oder bestellt werden, sind mit bunten Tüchern bedeckt. Das Personal ist in traditionelle Festkostüme gekleidet. Viele Familien mit Kindern sind da. Es laufen zahlreiche Wettbewerbe.

Ein Strohfeuer gegen die Kälte


Nur das Wetter spielt nicht mit. Es ist kalt im Innenhof des Freilichttheaters Stasa Namina und wohl auch deshalb sind nur ein paar hundert statt der erwarteten tausend Besucher erschienen. Schulthess vermutet auch, dass sich der in diesem Jahr vollzogene Standortwechsel in den etwas abgelegenen Teil des Neskutschny Sad noch nicht überall herumgesprochen habe.

Trotzdem entzündet er am späteren Nachmittag strahlend die im Zentrum des Hofs stehende große Maslenizapuppe. In Windeseile fressen sich die Flammen durch das Stroh. Spontan bilden Besucher einen Kreis um das Feuer. Sie fassen sich an den Händen, tanzen reihum und schreien: „Brenn, brenn…“ Damit der Winter und damit das garstige Wetter möglichst schnell dem Frühling weicht.

(ldc/.rufo/Moskau)


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Zurück zur Hauptseite




Rubelkurse
 39.5137
 32.7758
 30.2324
 Wetter Moskau
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
heute tagsueber

-11 °C
High
Wind: 10 km/h   -11 °C Tags
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
in der Nacht auf morgen

-20 °C
Low
Wind: SE  14  -20 °C Nachts
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
morgen

-14  °C
High
Wind: 10 km/h   -14 °C Morgen

Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Dienstag, 7. Februar
11:33 

Kartellamtschef will Hälfte der Beamten entlassen

10:39 

Einiges Russland stempelt Nawalny zum Extremisten

09:42 

Flucht vor dem Stau: VIP-Beamte erhalten Hubschrauber

07:56 

Onischtschenko verbietet Import von ukrainischem Käse

Montag, 6. Februar
17:51 

Russlands Rechnungshof beklagt Korruption in Sotschi

17:20 

Wenn Russen spielen: Eindrücke von der Spielwarenmesse

16:45 

Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen

15:19 

Petersburg: Kerzen auf dem Eis für russischen Winter

14:07 

Russlands Syrien-Veto: UN-Resolution ist einseitig

12:58 

Wirtschaftsclub lädt zum Neujahrsempfang ein

12:16 

Putin verspricht den Demonstranten mehr Demokratie

10:18 

Russlands Syrien-Position für Westerwelle unverständlich

09:20 

Putin-Demo als "Beweis" für Sieg in der ersten Runde

08:00 

Polizist bei Kontrolle von Mercedes angefahren

Samstag, 4. Februar
18:41 

Konkurrenz der Demos: Je 100.000 für und gegen Putin

Freitag, 3. Februar
18:33 

Protest-Tag: Wo und wann in Moskau demonstriert wird

17:30 

Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße

15:26 

Zaren-Rubel : Teuerste Münze in Deutschland versteigert

14:12 

Kälte killt: Die Todesopferzahlen steigen rasant

13:09 

Patriarch Kyrill: Orthodoxe Russen demonstrieren nicht

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
Russland-News.DE

Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und mit Quellenangabe www.russland-aktuell.de
E-mail genügt:
Russland-Aktuell ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Basis-Information aus Russland und der Provinz auf deutschen Internetseiten:
www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru
Hintergrund zur Ukraine bei www.ukraine-aktuell.de
Background from Russia: www.russia-now.info

Warning: mysql_close(): no MySQL-Link resource supplied in /home/c001-rufo/domains/russland-aktuell.de/public_html/index.php on line 58