Russland-Durchblick
aus deutscher Sicht
noch mehr gibt’s bei www.aktuell.ru


Der Bremer Dietmar Ertelt will die Kohlfahrt in Moskau etablieren (Foto: Ballin/.rufo)
Freitag, 20.02.2009

Deutsche Kohlfahrer feiern am Frauentag in Moskau

Moskau. Winterzeit – Grünkohlzeit. Seit zwei Jahren wird der norddeutsche Brauch der Kohlfahrt auch in Moskau gefeiert; natürlich vor allem bei den hier lebenden Deutschen. Dieses Jahr fällt die Kohlfahrt auf den Frauentag.

Organisator ist der Bremer Dietmar Ertelt. Aus Bremen und Umgebung kommt sie auch, die Tradition der Kohlfahrt: Nach dem ersten Frost stiegen dort im 19. Jahrhundert die Großbauern in ihre Kutsche und fuhren die Gasthäuser der Umgebung ab, um den Grünkohl zu probieren. Grünkohl braucht den Frost nämlich, um seinen Geschmack voll zu entwickeln. Bei der Fahrt durfte Alkohol nicht fehlen.

Bremer Tradition nach Moskau importiert


Heute ziehen die Bremer und Oldenburger ohne Kutsche, dafür mit einem Bollerwagen „geistiger“ Getränke durch die Straßen. An jeder Ecke gibt es einen Schluck. Verschiedene Spiele sorgen zudem für eine lockere und ausgelassene Stimmung der Teilnehmer. Am Ende der Kohlfahrt steht das Grünkohlessen mit Kohl und Pinkel (Bremer Wurst). Als Nachtisch winkt traditionell Rote Grütze mit Vanillesauce; zwischendurch jede Menge „Erfrischungen“.

Koordinaten
Beginn: 8. März (voraussichtlich 15 Uhr)
Anmeldungen unter wtibremen@aol.com
So auch in Moskau. War bislang der Ismailowski-Park im Osten der Stadt Treffpunkt für die Moskauer Kohlfahrer, so startet die 3. Kohl- und Pinkel-Tour im Park Fili. Am 8. März lädt Ertelt zu der Tour ein. Anschließend wird im Restaurant Schlager an der Gorbuschka das Grünkohlessen stattfinden.

Kohlfahrer ziehen diesmal durch den Park Fili


Der „Umzug“ in den Westen Moskaus erklärt sich aus finanziellen Gründen. Das Restaurant Schlager stellt den großen Bankettsaal günstig zur Verfügung, während die bisherige Heimstätte der deutschen Kohlfahrer, das Restaurant „Moros“ an der Vernisage, in diesem Jahr beschlossen hat, ordentlich abzukassieren. „Dann hätten wir unseren Beitrag von 35 Euro nicht mehr halten können“, erklärt Ertelt Russland-Aktuell.

Zwar wäre auf Grund der Nähe zur Gorbuschka auch der Park Pobedy (Siegespark) als Areal für den fröhlichen Spaziergang denkbar gewesen, „aber über 50 beschwingte Deutsche im Park Pobedy; das wäre wohl nicht gut angekommen bei den Moskauern.“

Dass die Kohlfahrt auf den Frauentag – in Russland ein Feiertag – fällt, war nicht geplant. Ertelt sieht darin dennoch kein Problem. „Viele mit denen ich gesprochen habe, sehen den 8. als Familientag, in den eine Kohlfahrt gut reinpasst“, sagte er. Er hofft auf eine lebhafte Beteiligung; der Bankettsaal bietet immerhin bis zu 75 Personen Platz.


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Zurück zur Hauptseite




Rubelkurse
 39.7425
 32.9539
 30.2385
 Wetter Moskau
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
heute tagsueber

-15 °C
High
Wind: 10 km/h   -15 °C Tags
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
in der Nacht auf morgen

-23 °C
Low
Wind: SSE  21  -23 °C Nachts
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
morgen

-11  °C
High
Wind: 10 km/h   -11 °C Morgen

Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Samstag, 4. Februar
18:41 

Konkurrenz der Demos: Je 100.000 für und gegen Putin

Freitag, 3. Februar
18:33 

Protest-Tag: Wo und wann in Moskau demonstriert wird

17:30 

Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße

15:26 

Zaren-Rubel : Teuerste Münze in Deutschland versteigert

14:12 

Kälte killt: Die Todesopferzahlen steigen rasant

13:09 

Patriarch Kyrill: Orthodoxe Russen demonstrieren nicht

12:18 

Gennadi Gudkow: „Die Obrigkeit hat die Macht usurpiert“

10:32 

Putin macht Zugeständnisse: Annäherung mit Wählerliga?

08:46 

Russland und NATO einig über Transit aus Afghanistan

07:55 

Erste Moskauer Superstaus 2012: nichts geht mehr

Donnerstag, 2. Februar
18:25 

Visaanträge für Deutschland werden extern angenommen

17:07 

Blau statt grau: Neue Uniformen für Russlands Polizei

16:44 

Ukraine: Hacker erklären dem Staat den "Cyber-Krieg"

15:33 

Chodorkowski: Zweiter Wahlgang wird Putin ändern

14:21 

Kaliningrad: Universität gedenkt deutschen Ehrendoktors

13:45 

Eisige Kälte fordert erneut 20 Tote in der Ukraine

11:47 

Amtsarzt warnt vor Demonstrationen bei bitterer Kälte

11:22 

Russlands APO will im Sonderzug durch Sibirien rollen

09:51 

Gouverneur will das Gebiet Swerdlowsk umbenennen

08:45 

EU fordert Registrierung von Kandidat Jawlinski

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
Russland-News.DE

Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und mit Quellenangabe www.russland-aktuell.de
E-mail genügt:
Russland-Aktuell ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Basis-Information aus Russland und der Provinz auf deutschen Internetseiten:
www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru
Hintergrund zur Ukraine bei www.ukraine-aktuell.de
Background from Russia: www.russia-now.info

Warning: mysql_close(): no MySQL-Link resource supplied in /home/c001-rufo/domains/russland-aktuell.de/public_html/index.php on line 58