Russland-Durchblick
aus deutscher Sicht
noch mehr gibt’s bei www.aktuell.ru


Organisator Dietmar Ertelt zieht den Bollerwagen mit Getränken (Foto: Ballin/.rufo)
Mittwoch, 02.03.2011

Vierte Kohlfahrt in Moskau als Winterausklang

Moskau. Es ist ein langer Winter für die Moskauer deutsche Gemeinde. Obwohl offiziell in Russland schon Frühling ist, herrscht noch winterlicher Frost. Eine Kohlfahrt soll der Jahreszeit nun ihren krönenden Abschluss geben.

Es ist bereits die vierte Auflage der Kohl- und Pinkelfahrt. Premiere feierte das Ereignis 2007. Der feucht-fröhliche Umzug war ein Riesenerfolg, so dass Organisator Dietmar Ertelt aus Bremen die Veranstaltung fortsetzte. Nur im vergangenen Jahr musste die Kohlfahrt aus organisatorischen Gründen ausfallen.

Deutsche Kohlfahrer im Moskauer Ismailowo-Park


In diesem Jahr sind sie aber wieder da; die deutschen Kohlfahrer in Moskau. Am 13. März ist die Veranstaltung geplant. „Beginn wird voraussichtlich gegen 17 Uhr sein“, teilte Ertelt mit. Als Treffpunkt gilt der Ismailowo-Park im Osten der Stadt Moskau.

Die Kohlfahrt hat eine lange Tradition in Norddeutschland. Wie der Organisator des kulinarischen Ereignisses in Moskau kommt auch die Kohlfahrt aus dem Raum Bremen: Nach dem ersten Frost stiegen dort im 19. Jahrhundert die Großbauern in ihre Kutsche und fuhren die Gasthäuser der Umgebung ab, um den Grünkohl zu probieren. Grünkohl braucht den Frost nämlich, um seinen Geschmack voll zu entwickeln.

Schnaps zum Aufwärmen im Frost


Gegessen wurde reichlich, getrunken wurde deutlich mehr. Der Alkohol sollte den Bauern vor dem Frieren bewahren. Die Tradition hat sich bis in die Gegenwart bewahrt – und nicht nur Bauern kommen inzwischen zwischen Weser und Warnow auf so gesellige Weise zusammen.

Koordinaten
Sonntag, 13. März 2011, Beginn voraussichtlich 17:00 Uhr, Anmeldungen unter wtibremen@aol.com
Statt auf einer Kutsche ziehen die Norddeutschen heute mit einem Bollerwagen alkoholischer Getränke durch die Straßen. Bei jedem Stopp gibt es ein Spielchen und einen Schluck aus der Flasche.

Grüner Kohl und Rote Grütze


Nachdem sich alle Teilnehmer gründlich im Frost „aufgewärmt“ haben, gibt es das traditionelle Grünkohlessen mit Kohl und Pinkel (Bremer Wurst). Als Nachtisch winkt traditionell Rote Grütze mit Vanillesauce; zwischendurch jede Menge „Erfrischungen“.

An dem Menü hat Ertelt auch nach dem Export der Kohlfahrt nach Russland nichts geändert. Gegessen wird im Maroshaus auf dem Territorium des Hotelkomplexes Ismailowo. Der Preis für das Essen beträgt pro Person 1.800 Rubel oder 45 Euro. Getränke – außer dem obligatorischen Schnaps vor- und hinter – müssen extra gezahlt werden. Die Teilnehmerzahl ist wegen der begrenzten Räumlichkeiten auf 40 Personen beschränkt.


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Zurück zur Hauptseite




Rubelkurse
 39.4114
 32.6309
 29.7692
 Wetter Moskau
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
heute tagsueber

-1 °C
High
Wind: 21 km/h   -1 °C Tags
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
in der Nacht auf morgen

-5 °C
Low
Wind: SSW  25  -5 °C Nachts
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
morgen

0  °C
High
Wind: 21 km/h   0 °C Morgen

Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Mittwoch, 22. Februar
17:39 

Skandal: Zenit St. Petersburg soll 2.000 Bäume pflanzen

16:29 

Russland kauft moderne westliche Militär-Hubschrauber

15:53 

Behörde: Fachkräfteflucht aus Russland „nicht schlimm“

14:48 

Claudia Pechstein mit viel Spaß beim Wirtschaftsclub

13:37 

Petersburgs Gouverneur will Abstinenz von 21 bis 9 Uhr

12:54 

Duma-Antikorruptionsrat leitet mutmaßlicher Betrüger

11:37 

Milliardär Deripaska bekommt Probleme auf dem Balkan

10:22 

Anschlag auf Abchasiens Präsident fordert Todesopfer

09:01 

Özil und Real Madrid holen nur einen Punkt aus Moskau

08:07 

Mutmaßlicher Jamadajew-Mörder schießt sich in Schritt

Dienstag, 21. Februar
17:45 

Existenzminimum: 2011 wieder mehr Arme in Russland

17:09 

Gazprom: Gaslieferungen nach Westen wieder normal

16:21 

ARTE-Web-Reportage: „Russland auf dem Weg zur Wende“

15:13 

Trotz Streik: alle Flüge Petersburg-Frankfurt nach Plan

14:01 

Putins Wahlkampf: Profil gegen den Problem-Oligarchen

13:33 

Feministinnen lästern Gott in Christ-Erlöser-Kathedrale

12:10 

Russland gehört nicht zur Gruppe der „Freunde Syriens“

11:36 

Umfragen im Widerspruch: Putin doch in die Stichwahl?

10:22 

Drei Oligarchen machen Wahlwerbung für Wladimir Putin

09:51 

Opposition zum Plauderstündchen mit Medwedew

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
Russland-News.DE

Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und mit Quellenangabe www.russland-aktuell.de
E-mail genügt:
Russland-Aktuell ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Basis-Information aus Russland und der Provinz auf deutschen Internetseiten:
www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru
Hintergrund zur Ukraine bei www.ukraine-aktuell.de
Background from Russia: www.russia-now.info

Warning: mysql_close(): no MySQL-Link resource supplied in /home/c001-rufo/domains/russland-aktuell.de/public_html/index.php on line 58