Russland-Durchblick
aus deutscher Sicht
noch mehr gibt’s bei www.aktuell.ru


So leicht wie gedacht, wird Petersburg den ungeliebten Friedensturm auf dem Heumarkt nicht los. (Foto: mr7.ru)
Dienstag, 27.07.2010

Friedensturm-Demontage – französische Erbauer empört

St. Petersburg. Während sich in Petersburg viele Menschen im Geheimen freuen, dass der umstrittene Friedensturm vom Heumarkt verschwindet, gehen die Autoren des Werks auf die Barrikaden und drohen mit einer Klage.

Wie Russland- Aktuell bereits berichtete, sind mehrere Glaspaneele an dem Denkmal durch die anomale Sommerhitze rissig geworden. Deshalb entschied sich die Stadt, den Turm abzutragen und gründlich zu untersuchen.

Marek Halter, der Ehemann der Bildhauerin und Autorin des Projekts, ist mit diesem Gang der Dinge alles andere als einverstanden. Ihn empört vor allem, dass niemand die Erschaffer des Friedensturms über die Demontage informiert hat.

Ein Symbol wie die Lenin-Berge in Moskau?


„Dieser Turm steht heute in jedem Reiseführer, in allen Sprachen, er ist wie die Lenin-Berge in Moskau ein Ort, wo Hochzeitspaare sich fotografieren lassen“, zitiert RIA Novosti Halter. Diese Aussage ist – gelinde gesagt – eine Übertreibung.

Weder sind jemals Hochzeitspaare am Sockel des direkt neben der viel befahrenen Sadowaja-Straße stehenden Stele gesichtet worden noch lässt sich das Monument auch nur annähernd mit der herrlichen Aussichtsplattform auf den Moskauer Sperlingsbergen vergleichen.

Im Bewusstsein der Petersburger hat der Friedensturm jedenfalls keinen festen Platz. Die meisten beachten ihn einfach nicht, wenn sie auf dem Heumarkt unterwegs sind. 2003 war er eigentlich nur deshalb aufgestellt worden, weil er angeblich ein Geschenk des französischen Präsidenten zum 300. Gründungsjubiläum von St. Petersburg war.

Wie sich später herausstellte, war das Geschenk eine Privatinitiative französischer Unternehmer. Den Platz auf dem Heumarkt wählte die Stadt Petersburg dann selbst aus. Die Wahl ist logisch, denn das Denkmal, auf dem in 32 Sprachen das Wort „Frieden“ verewigt ist, steht auf dem ehemaligen Platz des Friedens – so hieß der Heumarkt zu Sowjetzeiten.

Von kranken Fingern und amputierten Armen


Petersburger Freunde hätten ihm erzählt, dass mehrere Glaspaneele von der Hitze Risse bekommen haben. Dann habe es plötzlich geheißen, der gesamte Turm werde abgetragen. „Das ist genauso, wenn Sie mit einem kranken Finger ins Krankenhaus gehen und da wird der ganze Arm amputiert“, empört sich Halter.

Er möchte jetzt die „französische und russische Öffentlichkeit“ mobilisieren und hat dafür Briefe an Politiker und Kulturschaffende verschickt. Das Ziel: Die Demontage soll gestoppt werden (sie ist für den heutigen Dienstag vorgesehen).

„Ich verstehe – wenn drei, vier Glastafeln (…) rissig sind, müssen sie ausgewechselt werden. Aber dann werden sie ausgewechselt und nicht das ganze Denkmal demontiert“, so Halter. Man hätte die Autoren informieren und sie um die Anfertigung neuer Paneele bitten müssen.

Zur Not werde er vor Gericht ziehen, hoffe aber, dass es so weit nicht kommt: „Im Moment ist alles möglich – die Stahlkonstruktion steht noch, es müssen nur die paar Tafeln repariert werden, die durch die Hitze geplatzt sind.“

Wie es aussieht, kann sich Petersburg dem von Anfang an umstrittenen und dann so gut wie vergessenen Friedensturm doch nicht so leicht entledigen wie gedacht und gehofft.


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Zurück zur Hauptseite






Rubelkurse
 39.5137
 32.7758
 30.2324
 Wetter Moskau
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
heute tagsueber

-11 °C
High
Wind: 10 km/h   -11 °C Tags
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
in der Nacht auf morgen

-18 °C
Low
Wind: SE  14  -18 °C Nachts
Stuendlich aktualisiert
Wetter Moskau
morgen

-13  °C
High
Wind: 10 km/h   -13 °C Morgen








Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Dienstag, 7. Februar
12:29 

Mini-Kredit zu Maxi-Zinsen: Post schröpft Rentner

11:33 

Kartellamtschef will Hälfte der Beamten entlassen

10:39 

Einiges Russland stempelt Nawalny zum Extremisten

09:42 

Flucht vor dem Stau: VIP-Beamte erhalten Hubschrauber

07:56 

Onischtschenko verbietet Import von ukrainischem Käse

Montag, 6. Februar
17:51 

Russlands Rechnungshof beklagt Korruption in Sotschi

17:20 

Wenn Russen spielen: Eindrücke von der Spielwarenmesse

16:45 

Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen

15:19 

Petersburg: Kerzen auf dem Eis für russischen Winter

14:07 

Russlands Syrien-Veto: UN-Resolution ist einseitig

12:58 

Wirtschaftsclub lädt zum Neujahrsempfang ein

12:16 

Putin verspricht den Demonstranten mehr Demokratie

10:18 

Russlands Syrien-Position für Westerwelle unverständlich

09:20 

Putin-Demo als "Beweis" für Sieg in der ersten Runde

08:00 

Polizist bei Kontrolle von Mercedes angefahren

Samstag, 4. Februar
18:41 

Konkurrenz der Demos: Je 100.000 für und gegen Putin

Freitag, 3. Februar
18:33 

Protest-Tag: Wo und wann in Moskau demonstriert wird

17:30 

Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße

15:26 

Zaren-Rubel : Teuerste Münze in Deutschland versteigert

14:12 

Kälte killt: Die Todesopferzahlen steigen rasant

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
Russland-News.DE

Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und mit Quellenangabe www.russland-aktuell.de
E-mail genügt:
Russland-Aktuell ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Basis-Information aus Russland und der Provinz auf deutschen Internetseiten:
www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru
Hintergrund zur Ukraine bei www.ukraine-aktuell.de
Background from Russia: www.russia-now.info



Warning: mysql_close(): no MySQL-Link resource supplied in /home/c001-rufo/domains/russland-aktuell.de/public_html/index.php on line 58